Esperanto - Lingua Incognita CD

download / stiahnuť / elŝuto
Please download our web seeded torrent or use secondary mirror, save our bandwidth!

Listo de dosieroj
Permeso: Libera por nekomerca uzado. (kopirajto)
Grando: 433 MB (7zip SFX --> ISO)

Pli infoj ĉe http://www.esperanto.sk/diverse/incognita.php

Enhavas muzikon, videojn, librojn, programojn kaj Lernu kursoj.

Multimediálne a mnohojazyčné CD / Multmedia kaj multlingva lumdisko

Esperanto – lingua incognita
(jazyk neznámy / lingvo nekonata)

Obsah / Enhavo

Film / Filmo – Krátky (13min) filmový domument o esperante v slovenskej aj esperantskej verzii / Mallonga filma dokumento pri Esperanto en kaj slovaka kaj esperanta versio.

Knihy / Libroj – PDF súbory s dielami svetoznámych autorov v esperante / PDF dosieroj kun verkoj de mondfamaj aŭtoroj esperante:
Lewis Carroll: La Aventuroj de Alico en Mirlando
Karel Čapek: Milito kontrau salamandroj
Astrid Lindgren: Pipi Strumpolonga
Božena Nemcová: Avinjo
Antoine de Saint-Exupéry: Eta princo
William Shakespeare: Julio Cezaro
Platono: La Respubliko
Biblio
...

Hudba / Muzika – Výber z pôvodnej esperantskej muziky / Selekto el originala esperanta muziko (MP3).

Fotky / Fotoj – Fotografie z esperantských podujatí / Fotografaĵoj el esperantaj aranĝoj.

O esperante / Pri esperanto – Informácie o esperante vo viac ako 25 jazykoch / Informoj pri Esperanto en pli ol 25 lingvoj.

Kurz esperanta / Kurso de Esperanto – CD verzia vynikajúceho internetového sídla www.lernu.net / KD-a versio de bonega interreta paĝaro www.lernu.net.

Internet / Interreto – Odkazy na internetové stránky v esperante / Ligiloj al interretaj paĝoj en esperanto.

Iné / Aliaĵoj – Unired a iné užitočné programy pre písanie v esperante / Unired kaj aliaj utilaj programoj por esperanta skribado.

Toto CD bolo vytvorené s cieľom informovať o esperante, umožniť záujemcom učiť sa tento jazyk, ako aj poskytnúť ukážky kultúry v jazyku esperanto. Obsah CD zostavila SKEJ - slovenská organizácia mladých ľudí hovoriacich esperantom. Naším cieľom je umožniť čo najľahší prístup k týmto informáciám čo najširšiemu publiku.

Kopirajt
Obsah CD môžete kopírovať, rozdávať a využívať na nekomerčné účely, za predpokladu, že ho budete kopírovať bezo zmeny a vrátane tohto textu o kopirajte. Iné použitie je možné len so súhlasom SKEJ a majiteľov pôvodných kopirajtov; v tomto ohľade nás kontaktujte na adrese skej@esperanto.sk

---

Tiu ĉi KD estis kreita kun la celo informi pri Esperanto, ebligi al la interesiĝantoj lerni ĝin, kaj prezenti erojn de la Esperanta kulturo. La enhavon de la KD kunmetis SKEJ - Slovakia Esperanta Junularo. Nia celo estas ebligi ju pli facilan aliron al tiuj ĉi informoj por ju pli vasta publiko.

Kopirajto
La enhavon de la KD oni rajtas kopii, disdoni kaj uzi por nekomencaj celoj kondiĉe, ke ĝi estos kopiata senŝanĝe ka inkluzive de tiu ĉi kopirajto-teksto. Alia uzo de la enhavo eblas nur kun konsento de SKEJ kaj tiu de posedantoj de kopirajtoj de la unuopaj eroj; pri tio kontaktu nin ĉe adreso skej@esperanto.sk

---

CD si môžte stiahnuť cez odkazy uvedené vyššie